Wann ist es Herbst?

Die letzten Tage geht mir alles mal wieder zu schnell:
Zuerst der verlängerte Sommer...da hatte man gar keine Lust, herbstliche Tätigkeiten anzugehen - aber dann ging plötzlich alles ganz fix und in wenige Tage musste man hineinpacken, was sich sonst gemütlich über mehrere Wochen hinzieht.

Herbst ist bei mir, wenn:

• Der Göttergatte mit Zwiebelkuchen (Rezept gibt's später) und Federweißen Geburtstag feiert
• Eine Herbstwanderung bei bestem Wetter mit lieben Freunden möglich ist
• Alle Stauden abgeschnitten sind  - das ergibt ca. 3 Anhänger voll Gartenabfälle
• Die Canna aus ihren viel zu kleinen Kübeln befreit und um getopft wird
• Die Geranien abgeschnitten und in Sicherheit gebracht sind
• Der Rasen ein letztes Mal gemäht wird
• Hortensien, Dahlien und Chrysanthemen nicht vor dem Frost gerettet werden konnten
• Die Terrasse verwaist ist
• Kurzfristig Winterreifen aufgezogen werden, auch wenn noch die Sonne scheint
• Die Teesaison eröffnet ist
• Die ersten Sommermann - Lebkuchen gekauft werden
• Das Feuer im Ofen ganztägig brennt
• Der Teelicht-Verbrauch drastisch steigt
• Alle Schätze des Sommers im Keller als Saft oder Marmelade lagern
• Man plötzlich Lust auf die Farbe ROT hat
• Man dringend Winterstiefel braucht!
• Man seinen Töchtern Schals ausleihen muss darf
• Handwärmer gekocht werden
• Omas "Zudeldatschen" (dazu demnächst mehr!) rausgekramt werden
• Die Fliegen-Klebebänder an den Fensterrahmen entfernt werden
• Das letzte Mädels-Fußballspiel vor der Winterpause stattfindet

Und dann eines morgens.... das Thermometer schon -2°C anzeigt, Nebel und Rauhreif in der morgendlichen Dunkelheit zu erahnen sind, und man um 7.30 h mit dem Fotoapparat nach draußen rennt, um die ersten Rauhreifbilder des Jahres zu machen (...verrückt!)...so bin ich halt..:)

The last days I feel everything is going on too quickly:

First, the extended summer ... we loved to sit outside and enjoyed the sun, but we absolutely didn't have any desire for autumn activities.Then suddenly everything had to be done in a few days which normally comfortably stretches over several weeks.

Autumn is for me, when:

     * The husband is celebrating birthday with onion tart (recipe's later) and new wine
     * An autumn walk in perfect weather with dear friends is possible
     * All perennials are cut off - that is about 3 trailers full of garden waste
     * The Canna is freed from its much to small pots
     * The geraniums are cut off and taken to safety
     * The grass is mowed one last time
     * Hydrangeas, dahlias and chrysanthemums could not be saved from the first frosty night
     * The terrace is deserted
     * Winter car tires are raised, even if the sun shines
     * Tea - Season is opened
     * I Bought the first  gingerbread this year
     * The fire is burning in the oven all day
     * Consumption of candles rises dramatically
     * All the treasures of the summer are stored in the basement as a juice or jam
     * You suddenly  like the color RED !
     * We urgently need winter boots!
     * Your daughters borrow your scarves
     * Handwarmers are cooked
     * Remember Grannies "Zudeldatschen" (more information about them is coming soon!)
     * The fly-adhesive tapes are removed from the window frame
     * The last girls soccer game before the winter break

 And then one morning .... The thermometer shows already -2 ° C. You guess fog and frost in the morning darkness, and you run outside at 7.30 h with a camera  to take  the first frost pictures of the year ....(crazy!)...well, that's me...:)

Have a nice day!   Eure Uli